亚父碎玉斗

嬴女昔解网，楚王有遗躅。

yíng nǚ xī jiě wǎng， chǔ wáng yǒu yí zhú。

ㄧㄥˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄤˇ， ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄓㄨˊ。

破关既定秦，碎首闻献玉。

pò guān jì dìng qín， suì shǒu wén xiàn yù。

ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧㄣˊ， ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩˋ。

贞姿应刃散，清响因风续。

zhēn zī yīng rèn sàn， qīng xiǎng yīn fēng xù。

ㄓㄣ ㄗ ㄧㄥ ㄖㄣˋ ㄙㄢˋ， ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄒㄩˋ。

匪徇切泥功，将明怀璧辱。

fěi xùn qiè ní gōng， jiāng míng huái bì rǔ。

ㄈㄟˇ ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄝˋ ㄋㄧˊ ㄍㄨㄥ， ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧˋ ㄖㄨˇ。

莫量汉祖德，空受项君勗。

mò liáng hàn zǔ dé， kōng shòu xiàng jūn xù。

ㄇㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄢˋ ㄗㄨˇ ㄉㄜˊ， ㄎㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄩˋ。

事去见前心，千秋渭水绿。

shì qù jiàn qián xīn， qiān qiū wèi shuǐ lǜ。

ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ， ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ。