莺锦蝉縠馥麝脐，轻裾花草晓烟迷。
㶉𫛶战金红掌坠，翠云低。
星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。
春思半和芳草嫩，碧萋萋。
山花子 一
全唐诗热度：
★★☆☆☆
和凝作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
华服如莺羽锦、蝉翼纱，散发着麝脐香，轻纱裙裾上的花草图案在晨烟中迷离。
首饰上㶉𫛶鸟相斗，金饰摇摇欲坠，如低垂的翠云。
面颊笑涡如星，依偎在红霞般的脸旁，蹙金绣花的开襟短衣衬着银泥装饰。
春思有一半已融入嫩绿的芳草之中，一片碧绿茂盛。
英文翻译
Silks like oriole, cicada-wing gauze, fragrant with musk,
Light skirts with flowers, grass, lost in morning mist.
Mandarin ducks battle gold, red webbed feet dangling,
Emerald clouds hang low.
Star-shaped dimples smile, nestling by rosy cheeks,
Gold-stitched open robe lined with silver paste.
Spring thoughts half blend with tender fragrant grass,
A lush, verdant green.
创作背景
和凝词多写闺情，风格秾艳。
深度解构
服饰的精致博弈，实为身份认同的无声宣示。
诗意解析
诗意概括
描绘春日女子华美服饰与朦胧春思的闺阁词
本诗关键词
麝脐 · 春思 · 碧萋萋 · 晓烟 · 红掌 · 霞脸
格律
平仄平仄仄仄平，○平平仄仄平平。
？仄仄平平仄仄，仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平○。
平○仄○平仄仄，仄平平。
？仄仄平平仄仄，仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平○。
平○仄○平仄仄，仄平平。
本诗为词，押平声韵。
东山书院编辑整理