望早日

作者:何景山(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
何景山作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

才分天地色,便禁虎狼心。

cái fēn tiān dì sè, biàn jìn hǔ láng xīn。

ㄘㄞˊ ㄈㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄙㄜˋ, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄣ。

白话文翻译

刚刚能分辨出天地的颜色

便已遏制住虎狼般的野心。

英文翻译

Just as heaven and earth gain their hues

The wolfish heart is already restrained.

创作背景

出自晚唐五代诗格著作。

深度解构

诗格以自然意象隐喻权力博弈的初始约束。

诗意解析

诗意概括

描绘黎明时分天地初分的景象,暗喻人心善恶的界限

本诗关键词

分界 · 禁制 · 善恶

《望早日》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 山水

情感: 肃穆 · 惆怅 · 忧愤

意象: · 虎狼 · 天地色

语气: 庄重 · 典雅 · 沉郁

格律

平○平仄仄。
仄○仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

何景山生平简介

何景山,生平事迹不详,在史料中记载极少,其生卒年、籍贯、活跃时期均难以确考。仅凭《望早日》等少数作品存世,可知其为中国古代一位文人,但文学地位与影响甚微,属于文学史上的冷门人物。

浏览何景山全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理