灞上

作者：纥干著（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

纥干著作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

鸣鞭晚日禁城东，渭水晴烟灞岸风。

míng biān wǎn rì jìn chéng dōng， wèi shuǐ qíng yān bà àn fēng。

ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢㄨㄢˇ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ，ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄢㄅㄚˋ ㄢˋ ㄈㄥ。

都傍柳阴回首望，春天楼阁五云中。

dū bàng liǔ yīn huí shǒu wàng， chūn tiān lóu gé wǔ yún zhōng。

ㄉㄨㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ，ㄔㄨㄣㄊㄧㄢㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ。

暮色中在禁城东边挥响马鞭，

渭水晴烟袅袅，灞岸风吹拂。

人们都倚着柳荫回头眺望，

春天的楼阁隐在五色祥云之中。

Cracking whip in late sun east of the forbidden city,

Wei River's clear mist, wind on Ba's shore.

All by the willow shade turn back to gaze,

At springtime towers amid the five-colored clouds.

描绘长安灞上春暮出行回望之景。

回望的瞬间，暗含对权力中心的复杂博弈心态。

描绘春日傍晚长安禁城东郊的景色，展现宫廷楼阁隐现于烟柳云霞间的华美景象。

鸣鞭 · 晴烟 · 灞岸 · 回首 · 春天

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

纥干著，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于中晚唐时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅《全唐诗》录有其诗作数首，是唐代一位较为冷门的文人。其作品如《古仙词》、《感春词》等，风格清幽，多涉隐逸与感怀题材，在唐代浩瀚诗海中占有一席之地，但流传不广，文学史地位不显。

东山书院编辑整理