三星行

我生之辰，月宿南斗。

wǒ shēng zhī chén， yuè sù nán dǒu。

ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄓ ㄔㄣˊ， ㄩㄝˋ ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄉㄡˇ。

牛奋其角，箕张其口。

niú fèn qí jué， jī zhāng qí kǒu。

ㄋㄧㄡˊ ㄈㄣˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ， ㄐㄧ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄎㄡˇ。

牛不见服箱，斗不挹酒浆。

niú bù jiàn fú xiāng， dǒu bù yì jiǔ jiāng。

ㄋㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤ， ㄉㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ。

箕独有神灵，无时停簸扬。

jī dú yǒu shén líng， wú shí tíng bǒ yáng。

ㄐㄧ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ， ㄨˊ ㄕˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛˇ ㄧㄤˊ。

无善名已闻，无恶声已讙。

wú shàn míng yǐ wén， wú è shēng yǐ huān。

ㄨˊ ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄨㄣˊ， ㄨˊ ㄜˋ ㄕㄥ ㄧˇ ㄏㄨㄢ。

名声相乘除，得少失有余。

míng shēng xiāng chéng chú， dé shǎo shī yǒu yú。

ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ， ㄉㄜˊ ㄕㄠˇ ㄕ ㄧㄡˇ ㄩˊ。

三星各在天，什伍东西陈。

sān xīng gè zài tiān， shí wǔ dōng xī chén。

ㄙㄢ ㄒㄧㄥ ㄍㄜˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ， ㄕˊ ㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄔㄣˊ。

嗟汝牛与斗，汝独不能神。

jiē rǔ niú yǔ dǒu， rǔ dú bù néng shén。

ㄐㄧㄝ ㄖㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄩˇ ㄉㄡˇ， ㄖㄨˇ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄣˊ。