曹成王碑附诗

太支十三，曹于弟季。

tài zhī shí sān， cáo yú dì jì。

ㄊㄞˋ ㄓ ㄕˊ ㄙㄢ， ㄘㄠˊ ㄩˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˋ。

或亡或微，曹始就事。

huò wáng huò wēi， cáo shǐ jiù shì。

ㄏㄨㄛˋ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟ， ㄘㄠˊ ㄕˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ。

曹之祖王，畏塞绝迁。

cáo zhī zǔ wáng， wèi sāi jué qiān。

ㄘㄠˊ ㄓ ㄗㄨˇ ㄨㄤˊ， ㄨㄟˋ ㄙㄞ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ。

零王黎公，不闻仅存。

líng wáng lí gōng， bù wén jǐn cún。

ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ， ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨㄣˊ。

子父易封，三王守名。

zǐ fù yì fēng， sān wáng shǒu míng。

ㄗˇ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄈㄥ， ㄙㄢ ㄨㄤˊ ㄕㄡˇ ㄇㄧㄥˊ。

延延百载，以有成王。

yán yán bǎi zǎi， yǐ yǒu chéng wáng。

ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄗㄞˇ， ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄨㄤˊ。

成王之作，一自其躬。

chéng wáng zhī zuò， yī zì qí gōng。

ㄔㄥˊ ㄨㄤˊ ㄓ ㄗㄨㄛˋ， ㄧ ㄗˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ。

文被明章，武荐畯功。

wén bèi míng zhāng， wǔ jiàn jùn gōng。

ㄨㄣˊ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄤ， ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ。

苏枯弱彊，龈其奸猖。

sū kū ruò qiáng， yín qí jiān chāng。

ㄙㄨ ㄎㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˊ， ㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄤ。

以报于宗，以昭于王。

yǐ bào yú zōng， yǐ zhāo yú wáng。

ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄩˊ ㄗㄨㄥ， ㄧˇ ㄓㄠ ㄩˊ ㄨㄤˊ。

王亦有子，处王之所，唯旧之视，蹶蹶陛陛。

wáng yì yǒu zǐ， chǔ wáng zhī suǒ， wéi jiù zhī shì， guì guì bì bì。

ㄨㄤˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄗˇ， ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ， ㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓ ㄕˋ， ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ。

实取实似，刻诗其碑，为示无止。

shí qǔ shí sì， kè shī qí bēi， wéi shì wú zhǐ。

ㄕˊ ㄑㄩˇ ㄕˊ ㄙˋ， ㄎㄜˋ ㄕ ㄑㄧˊ ㄅㄟ， ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄓˇ。