几人平地上,看我半天中。
句
全唐诗热度:
★★★☆☆
韩熙载作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
有多少人站在平地之上?
仰望着我身处半空之中。
英文翻译
How many stand upon the level ground?
They watch me high above, halfway to heaven found.
创作背景
韩熙载自述其高远处境。
深度解构
以空间高度隐喻认知层级的差异与俯瞰全局的视野。
诗意解析
诗意概括
以风筝自喻,表达身处高位却危机四伏的孤危心境
本诗关键词
俯瞰 · 险境 · 自警
格律
仄平平仄仄,○仄仄平○。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理