早起探春

句芒一夜长精神，腊后风头已见春。

gōu máng yī yè zhǎng jīng shén， là hòu fēng tóu yǐ jiàn chūn。

ㄍㄡ ㄇㄤˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ， ㄌㄚˋ ㄏㄡˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ。

烟柳半眠藏利脸，雪梅含笑绽香唇。

yān liǔ bàn mián cáng lì liǎn， xuě méi hán xiào zhàn xiāng chún。

ㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄇㄧㄢˊ ㄘㄤˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄢˇ， ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣˊ。

渐因闲暇思量酒，必怨顚狂泥摸人。

jiàn yīn xián xiá sī liang jiǔ， bì yuàn diān kuáng ní mō rén。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄙ ㄌㄧㄤ˙ ㄐㄧㄡˇ， ㄅㄧˋ ㄩㄢˋ ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ ㄋㄧˊ ㄇㄛ ㄖㄣˊ。

若个高情能似我，且应敧枕睡清晨。

ruò gè gāo qíng néng sì wǒ， qiě yīng qī zhěn shuì qīng chén。

ㄖㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄙˋ ㄨㄛˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄑㄧ ㄓㄣˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ。