黍谷纯阳入，鸾霄瑞彩生。
岳灵分正气，仙卫借神兵。
污俗迎风变，虚怀遇物倾。
千钧将一羽，轻重在平衡。
漫作二首 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
韩偓作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
纯阳之气进入黍谷，
祥瑞彩云生于鸾凤云霄。
山岳之灵分得正气，
仙家侍卫借来神兵。
污浊的习俗迎风而变，
虚怀的心境遇物则倾。
千钧重物与一片羽毛，
轻重全在于平衡之道。
英文翻译
Pure yang enters the millet valley,
Auspicious colors rise from phoenix sky.
Mountain spirits share the righteous energy,
Immortal guards borrow divine soldiers.
Foul customs change with the wind,
An open mind yields to all things.
A thousand jun balanced by a single feather,
Light and heavy lie in equilibrium.
创作背景
韩偓借自然喻朝政革新。
深度解构
以平衡为治理核心，阐述力量调度的微妙艺术。
诗意解析
诗意概括
描绘天地正气与阴阳平衡的宇宙图景，表达对理想秩序的向往。
本诗关键词
纯阳 · 瑞彩 · 平衡
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理