过茂陵

作者：韩偓（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

韩偓作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

不悲霜露但伤春，孝理何因感兆民。

bù bēi shuāng lù dàn shāng chūn， xiào lǐ hé yīn gǎn zhào mín。

ㄅㄨˋ ㄅㄟㄕㄨㄤㄌㄨˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤㄔㄨㄣ，ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄧㄣㄍㄢˇ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄣˊ。

景帝龙髯消息断，异香空见李夫人。

jǐng dì lóng rán xiāo xī duàn， yì xiāng kōng jiàn lǐ fū rén。

ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠㄒㄧㄉㄨㄢˋ，ㄧˋ ㄒㄧㄤㄎㄨㄥㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨㄖㄣˊ。

不为霜露悲伤却为春逝感伤。

孝道治国之理为何能感动万民？

汉景帝升仙的消息已然断绝。

徒然见到李夫人的异香。

Not grieving frost and dew, but lamenting spring's end.

Why did filial governance move the masses?

Emperor Jing's dragon-whisker news is cut off.

Only an exotic fragrance marks Lady Li.

韩偓借汉武帝茂陵咏史。

诗作揭示了权力传承中认同构建的脆弱性。

借汉武帝茂陵抒发生命易逝、帝王功业终归虚幻的感慨

伤春 · 孝理 · 兆民 · 消息断 · 空见

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韩偓（842-923），字致尧（一作致光），号玉山樵人，京兆万年人。他是唐末五代之际的重要诗人，以忠贞气节和独特的诗歌风格著称。早年以艳情诗闻名，开创“香奁体”；晚年经历唐室倾覆，诗风转为沉郁悲怆，多感时伤乱之作，被誉为唐末诗坛的殿军人物，其诗作被视为“诗史”。

东山书院编辑整理