寸发如霜袒右肩,倚肩筇竹貌怡然。
悬灯深屋夜分坐,移榻向阳斋后眠。
刮膜且扬三毒论,摄心徐指二宗禅。
清凉药分能知味,各自胸中有醴泉。
寸发如霜袒右肩,倚肩筇竹貌怡然。
悬灯深屋夜分坐,移榻向阳斋后眠。
刮膜且扬三毒论,摄心徐指二宗禅。
清凉药分能知味,各自胸中有醴泉。
寸发如霜,袒露右肩;
倚着筇竹杖,容貌安详。
深屋悬灯,夜半对坐;
移榻向阳,书斋后安眠。
刮去翳膜,阐扬三毒之论;
收摄心神,徐徐指示禅宗二派。
清凉的药剂能分其味;
各自胸中都有甘泉。
Hair short as frost, bares right shoulder;
Leans on bamboo staff, serene in look.
Hangs lamp in deep room, sits past midnight;
Moves couch to sunny side, sleeps after study.
Scrapes the film, expounds on three poisons;
Calms the mind, slowly points to two schools of Zen.
Cool medicine, divided, knows its taste;
Each chest holds a sweet spring within.
韩偓拜访高僧明公。
诗中呈现了高僧破除认知迷障、引导心灵回归本源的治理智慧。
描绘高僧超然物外的修行生活与澄明心境
刮膜 · 摄心 · 清凉
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理