浔阳观水

朝宗汉水接阳台，唅呀填坑吼作雷。

cháo zōng hàn shuǐ jiē yáng tái， hán yā tián kēng hǒu zuò léi。

ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ， ㄏㄢˊ ㄧㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄥ ㄏㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄟˊ。

莫见九江平稳去，还从三峡崄巇来。

mò jiàn jiǔ jiāng píng wěn qù， hái cóng sān xiá xiǎn xī lái。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˇ ㄑㄩˋ， ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄌㄞˊ。

南经梦泽宽浮日，西出岷山劣泛杯。

nán jīng mèng zé kuān fú rì， xī chū mín shān liè fàn bēi。

ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ ㄎㄨㄢ ㄈㄨˊ ㄖˋ， ㄒㄧ ㄔㄨ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄢˋ ㄅㄟ。

直至沧溟涵贮尽，沈深不动浸昭回。

zhí zhì cāng míng hán zhù jìn， chén shēn bù dòng jìn zhāo huí。

ㄓˊ ㄓˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄔㄣˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ。