三不为篇 三

我欲衒才鬻德，入市趋朝。

wǒ yù xuàn cái yù dé， rù shì qū cháo。

ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄒㄩㄢˋ ㄘㄞˊ ㄩˋ ㄉㄜˊ， ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄑㄩ ㄔㄠˊ。

四众瞻仰，三槐附交。

sì zhòng zhān yǎng， sān huái fù jiāo。

ㄙˋ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄢ ㄧㄤˇ， ㄙㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠ。

标形引势，身达名超。

biāo xíng yǐn shì， shēn dá míng chāo。

ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣˇ ㄕˋ， ㄕㄣ ㄉㄚˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠ。

箱盈绮服，厨富甘肴。

xiāng yíng qǐ fú， chú fù gān yáo。

ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ， ㄔㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄢ ㄧㄠˊ。

讽扬弦管，咏美歌谣。

fěng yáng xián guǎn， yǒng měi gē yáo。

ㄈㄥˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ， ㄩㄥˇ ㄇㄟˇ ㄍㄜ ㄧㄠˊ。

将恐尘栖弱草，露宿危条。

jiāng kǒng chén qī ruò cǎo， lù sù wēi tiáo。

ㄐㄧㄤ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄣˊ ㄑㄧ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄠˇ， ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ ㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ。

无过日旦，靡越风朝。

wú guò rì dàn， mǐ yuè fēng zhāo。

ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ㄉㄢˋ， ㄇㄧˇ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄓㄠ。

是以还伤乐浅，非惟苦遥。

shì yǐ huán shāng lè qiǎn， fēi wéi kǔ yáo。

ㄕˋ ㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄤ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄢˇ， ㄈㄟ ㄨㄟˊ ㄎㄨˇ ㄧㄠˊ。