咏韦臯

作者：郭圆（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

郭圆作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

宣父从周又适秦，昔贤谁少出风尘。

xuān fù cóng zhōu yòu shì qín， xī xián shuí shǎo chū fēng chén。

ㄒㄩㄢㄈㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄡㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ，ㄒㄧㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄠˇ ㄔㄨㄈㄥㄔㄣˊ。

当时甚讶张延赏，不识韦臯是贵人。

dāng shí shèn yà zhāng yán shǎng， bù shí wéi gāo shì guì rén。

ㄉㄤㄕˊ ㄕㄣˋ ㄧㄚˋ ㄓㄤㄧㄢˊ ㄕㄤˇ，ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄍㄠㄕˋ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ。

孔子曾效力于周，后又前往秦国。

过去的贤人哪个不是出身于风尘之中？

当时（张延赏）非常惊讶（韦皋的落魄），

没有认出韦皋将来会是显贵之人。

Confucius served Zhou, then went to Qin.

Which sage of old did not rise from dust?

Zhang Yanshang was much surprised back then,

Not knowing Wei Gao was a man of trust.

郭圆咏韦皋早年未遇事。

揭示了人才识别中的认知局限与博弈风险。

借韦皋早年未遇之事，讽刺张延赏不识英才，感慨贤才常出身微贱。

贤才 · 不识 · 讶

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

郭圆，唐代文人，具体生卒年及籍贯不详，主要活动于中晚唐时期。其生平事迹在史籍中记载极少，仅知其为一介处士，未入仕途。在文学史上，他因一首《咏韦臯》诗而留名，该诗收录于《全唐诗》中，是其现存唯一的代表作品，反映了其对时事的关注与一定的诗歌才华。

东山书院编辑整理