德合天贶呈,龙飞圣人作。
光宅被寰区,图书荐河洛。
象登四气顺,文辟九畴错。
氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓。
微造功不宰,神行利攸博。
一见皇家庆,方知禹功薄。
德合天贶呈,龙飞圣人作。
光宅被寰区,图书荐河洛。
象登四气顺,文辟九畴错。
氤氲瑞彩浮,左右灵仪廓。
微造功不宰,神行利攸博。
一见皇家庆,方知禹功薄。
圣德契合上天的赐予而显现,
真龙飞腾圣人兴起。
光辉充满居所遍及寰宇,
河图洛书在黄河洛水呈现。
卦象出现四季和顺,
文字开启九类大法交错。
浓郁祥瑞的光彩浮动,
左右灵异的仪态广阔。
精微的造化工夫不为主宰,
神妙的运行利益广博。
一见到皇家的吉庆,
才知道大禹的功绩也显得微薄。
Virtue matches Heaven's gift shown,
Dragon soars, a sage is on the throne.
Light fills the abode, covers the sphere,
Charts and texts appear from Luo River clear.
Signs ascend, four seasons align,
Patterns reveal, nine categories intertwine.
Misty, auspicious colors float,
Left and right, divine forms denote.
Subtle creation, achievement not forced,
Spiritual movement, benefits disbursed.
Once see the royal house's celebration,
Then know Yu's merit seems a mere foundation.
歌颂河出图、洛出书祥瑞。
将祥瑞符号与圣人统治关联,是构建权力合法性的认知策略。
描绘洛书祥瑞显现、歌颂帝王功德的应制诗
德合 · 圣人 · 图书 · 神行 · 禹功
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理