𬬻养丹歌

作者:归耕子(唐) 体裁:七言古诗(炼丹歌诀)

全唐诗热度:
★☆☆☆☆
归耕子作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

六十时中运丙丁,

liù shí shí zhōng yùn bǐng dīng,

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄅㄧㄥˇ ㄉㄧㄥ,

每用随时辨五行。

měi yòng suí shí biàn wǔ xíng。

ㄇㄟˇ ㄩㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ。

阳气进时顺天转,

yáng qì jìn shí shùn tiān zhuǎn,

ㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄕㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ,

阴气灭候逐星征。

yīn qì miè hòu zhú xīng zhēng。

ㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄥ。

常以加临须正午,

cháng yǐ jiā lín xū zhèng wǔ,

ㄔㄤˊ ㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩ ㄓㄥˋ ㄨˇ,

冈宿周来至药成。

gāng xiǔ zhōu lái zhì yào chéng。

ㄍㄤ ㄒㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄌㄞˊ ㄓˋ ㄧㄠˋ ㄔㄥˊ。

白话文翻译

在六十个时辰中运用丙丁之火。

每次使用都要根据时辰辨别五行。

阳气增长时顺应天时运转。

阴气消亡时追随星宿运行。

常常在正午时分进行加持。

等到冈宿运行一周,丹药便炼成了。

英文翻译

Within the sixty hours, operate with Fire's might.

Always discern the Five Phases according to the time.

When Yang energy advances, follow heaven's turn.

When Yin energy perishes, pursue the stars' march.

Constantly apply the conjunction, it must be high noon.

When the Gang constellation cycles round, the elixir is complete.

创作背景

归耕子所述道教炼丹火候诀。

深度解构

以天象喻火候,体现了炼丹术对自然周期的精密模拟。

诗意解析

诗意概括

以炼丹之法喻道家修炼,阐述阴阳五行运转与火候掌控的玄理。

本诗关键词

丹炉 · 阴阳 · 周天

《𬬻养丹歌》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 游仙 · 咏物

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: 丙丁 · 五行 · 星征

语气: 庄重 · 典雅 · 素淡

格律

仄平○仄仄平,
仄平平仄仄○。
仄仄平仄平仄,
仄仄仄仄平平。
仄平○平○仄,
仄平平仄仄平。

本诗为七言古诗(炼丹歌诀),押平声韵。

归耕子生平简介

归耕子为中国古代一位生平事迹不详的隐逸文人,其具体活跃朝代、生卒年及籍贯均无明确史料记载。其名号“归耕”暗示了其隐居田园、躬耕自适的生活态度。在文学史上,他主要以道教养生诗歌《𬬻养丹歌》传世,作品体现了道家思想与隐逸文化的结合,是研究古代方外文学与道教文学的边缘材料。

浏览归耕子全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理