读离骚经

湘江滨，湘江滨，兰红芷白波如银，终须一去呼湘君。

xiāng jiāng bīn， xiāng jiāng bīn， lán hóng zhǐ bái bō rú yín， zhōng xū yī qù hū xiāng jūn。

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄣ， ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄣ， ㄌㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓˇ ㄅㄞˊ ㄅㄛ ㄖㄨˊ ㄧㄣˊ， ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄧ ㄑㄩˋ ㄏㄨ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ。

问湘神，云中君，不知何以交灵均。

wèn xiāng shén， yún zhōng jūn， bù zhī hé yǐ jiāo líng jūn。

ㄨㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄣˊ， ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ。

我恐湘江之鱼兮，死后尽为人。

wǒ kǒng xiāng jiāng zhī yú xī， sǐ hòu jìn wéi rén。

ㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄩˊ ㄒㄧ， ㄙˇ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ。

曾食灵均之肉兮，个个为忠臣。

céng shí líng jūn zhī ròu xī， gè gè wéi zhōng chén。

ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓ ㄖㄡˋ ㄒㄧ， ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ。

又想灵均之骨兮终不曲，千年波底色如玉。

yòu xiǎng líng jūn zhī gǔ xī zhōng bù qū， qiān nián bō dǐ sè rú yù。

ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄩ， ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄛ ㄉㄧˇ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄩˋ。

谁能入水少取得，香沐函题贡上国。

shuí néng rù shuǐ shǎo qǔ dé， xiāng mù hán tí gòng shàng guó。

ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄠˇ ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ， ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ。

贡上国，即全胜和璞悬瓈，垂棘结绿。

gòng shàng guó， jí quán shèng hé pú xuán lí， chuí jí jié lǜ。

ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ， ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄏㄜˊ ㄆㄨˊ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧˊ， ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩˋ。