陈宫词

缅想当时宫阙盛，荒宴椒房懱尧圣。

miǎn xiǎng dāng shí gōng què shèng， huāng yàn jiāo fáng miè yáo shèng。

ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄥˋ， ㄏㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄇㄧㄝˋ ㄧㄠˊ ㄕㄥˋ。

玉树花歌百花里，珊瑚窗中海日迸。

yù shù huā gē bǎi huā lǐ， shān hú chuāng zhōng hǎi rì bèng。

ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄍㄜ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ， ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄖˋ ㄅㄥˋ。

大臣来朝酒未醒，酒醒忠谏多不听。

dà chén lái cháo jiǔ wèi xǐng， jiǔ xǐng zhōng jiàn duō bù tīng。

ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ， ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ。

陈宫因此成野田，耕人犂破宫人镜。

chén gōng yīn cǐ chéng yě tián， gēng rén lí pò gōng rén jìng。

ㄔㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄣ ㄘˇ ㄔㄥˊ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄢˊ， ㄍㄥ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ。