渔歌子

晓风清，幽沼绿，倚阑凝望珍禽浴。

xiǎo fēng qīng， yōu zhǎo lǜ， yǐ lán níng wàng zhēn qín yù。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ， ㄧㄡ ㄓㄠˇ ㄌㄩˋ， ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄓㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄩˋ。

画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。

huà lián chuí， cuì píng qū， mǎn xiù hé xiāng fù yù。

ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ， ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ， ㄇㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄩˋ。

好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。

hǎo shū huái， kān yù mù， shēn xián xīn jìng píng shēng zú。

ㄏㄠˇ ㄕㄨ ㄏㄨㄞˊ， ㄎㄢ ㄩˋ ㄇㄨˋ， ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄨˊ。

酒杯深，光影促，名利无心较逐。

jiǔ bēi shēn， guāng yǐng cù， míng lì wú xīn jiào zhú。

ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄕㄣ， ㄍㄨㄤ ㄧㄥˇ ㄘㄨˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˊ。