新妇矶边月明,女儿浦口潮平,沙头鹭宿鱼惊。
渔父词
全唐诗热度:
★★☆☆☆
顾况作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
新妇矶边月色明亮。
女儿浦口潮水平静。
沙洲上鹭鸶栖息,鱼儿受惊。
英文翻译
By Xinfu Rock, the moon is bright.
At Daughter's Ferry, the tide is calm.
On the sandy shore, herons roost, fish startle.
创作背景
顾况描绘江南水乡夜景。
深度解构
三句白描勾勒出自然静谧中的微小博弈。
诗意解析
诗意概括
描绘渔父生活场景的月夜江景图
本诗关键词
渔父 · 月明 · 潮平 · 宿鹭 · 惊鱼
东山书院编辑整理