望简寂观

作者：顾况（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

顾况作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

青嶂青溪直复斜，白鸡白犬到人家。

qīng zhàng qīng xī zhí fù xiá， bái jī bái quǎn dào rén jiā。

ㄑㄧㄥㄓㄤˋ ㄑㄧㄥㄒㄧㄓˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄚˊ，ㄅㄞˊ ㄐㄧㄅㄞˊ ㄑㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ。

仙人住在最高处，向晚春泉流白花。

xiān rén zhù zài zuì gāo chù， xiàng wǎn chūn quán liú bái huā。

ㄒㄧㄢㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠㄔㄨˋ，ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄣㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚ。

青翠的山峰和溪流时而笔直时而蜿蜒。

白色的鸡犬来到人的屋舍。

仙人居住在最高远的地方。

傍晚时分，春天的泉水漂着白色的花瓣。

Green peaks, green streams, now straight, now slanting.

White chickens, white dogs, reach people's homes.

The immortal dwells at the highest place.

Toward evening, spring springs flow with white blossoms.

顾况访道简寂观所作。

描绘道观幽境，暗含对超然认知境界的追寻。

描绘简寂观幽深清寂的山水景致与仙人居处的超然意境

仙人 · 春泉 · 人家 · 最高处 · 向晚

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

顾况，字逋翁，号华阳真逸，唐代诗人。生卒年不详，主要活动于唐肃宗至德宗时期（约756-805年）。祖籍海盐（今属浙江）。其人性诙谐狂放，晚年隐居茅山。在文学史上，他以乐府诗和歌行体著称，诗风质朴奇崛，是中唐时期由杜甫、元结的现实主义诗风向韩愈、孟郊奇险诗风过渡的重要人物之一。

东山书院编辑整理