田家

作者：顾况（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

顾况作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

带水摘禾穗，夜捣具晨炊。

dài shuǐ zhāi hé suì， yè dǎo jù chén chuī。

ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄞㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ，ㄧㄝˋ ㄉㄠˇ ㄐㄩˋ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄟ。

县帖取社长，嗔怪见官迟。

xiàn tiè qǔ shè zhǎng， chēn guài jiàn guān chí。

ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˋ ㄑㄩˇ ㄕㄜˋ ㄓㄤˇ，ㄔㄣㄍㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢㄔˊ。

带着水摘取禾穗。

连夜捣好准备晨炊。

县里的公文传唤社长。

嗔怪他见官来迟。

Wading through water, picking grain ears.

Pounding at night for the morning meal.

The county summons the village head.

Angrily scolded for seeing the official late.

中唐赋税繁重，官吏催逼。

描绘了底层在治理压力下的生存困境与时间博弈。

描绘农人昼夜劳作却遭官府催逼的艰辛生活

晨炊 · 社长 · 嗔怪

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
○仄仄仄○，平仄仄平○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

顾况，字逋翁，号华阳真逸，唐代诗人。生卒年不详，主要活动于唐肃宗至德宗时期（约756-805年）。祖籍海盐（今属浙江）。其人性诙谐狂放，晚年隐居茅山。在文学史上，他以乐府诗和歌行体著称，诗风质朴奇崛，是中唐时期由杜甫、元结的现实主义诗风向韩愈、孟郊奇险诗风过渡的重要人物之一。

东山书院编辑整理