石窦泉

作者：顾况（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

顾况作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

吹沙复喷石，曲折仍圆旋。

chuī shā fù pēn shí， qū zhé réng yuán xuán。

ㄔㄨㄟㄕㄚㄈㄨˋ ㄆㄣㄕˊ，ㄑㄩㄓㄜˊ ㄖㄥˊ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ。

野客漱流时，杯黏落花片。

yě kè shù liú shí， bēi nián luò huā piàn。

ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ，ㄅㄟㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄆㄧㄢˋ。

泉水吹动沙粒又喷溅石块。

水流曲折却依然回旋成圆。

当山野客人在此漱洗时。

杯中黏住了片片落花。

Blowing sand, then spurting stones anew.

Winding, yet still swirling in circles.

When the rustic traveler rinses in the stream.

His cup catches petals falling from blooms.

刻画山间泉水奇景。

流水的曲折圆旋与落花入杯，构成自然博弈中瞬间的和谐图景。

描绘山泉从石缝中喷涌而出、曲折回旋的生动景象，以及野客以泉漱口、杯沿沾落花的闲适场景。

漱流 · 野客 · 杯黏

意象：落花 · 石 · 沙

平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

顾况，字逋翁，号华阳真逸，唐代诗人。生卒年不详，主要活动于唐肃宗至德宗时期（约756-805年）。祖籍海盐（今属浙江）。其人性诙谐狂放，晚年隐居茅山。在文学史上，他以乐府诗和歌行体著称，诗风质朴奇崛，是中唐时期由杜甫、元结的现实主义诗风向韩愈、孟郊奇险诗风过渡的重要人物之一。

东山书院编辑整理