山中

作者：顾况（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

顾况作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

野人爱向山中宿，况在葛洪丹井西。

yě rén ài xiàng shān zhōng sù， kuàng zài gě hóng dān jǐng xī。

ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢㄓㄨㄥㄙㄨˋ，ㄎㄨㄤˋ ㄗㄞˋ ㄍㄜˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢㄐㄧㄥˇ ㄒㄧ。

庭前有个长松树，夜半子规来上啼。

tíng qián yǒu gè cháng sōng shù， yè bàn zǐ guī lái shàng tí。

ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄍㄜˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥㄕㄨˋ，ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄗˇ ㄍㄨㄟㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧˊ。

山野之人喜爱在山中住宿，

何况是在葛洪炼丹井的西边。

庭院前有一棵高大的松树，

夜半时分子规鸟飞来在上面啼叫。

A rustic loves to lodge within the mountains,

Especially west of Ge Hong's Alchemy Well.

Before the courtyard stands a tall pine tree,

At midnight, the cuckoo comes and cries atop it.

描绘山居幽静，暗含隐逸之志。

选择山居是一种对主流治理模式的疏离与自主安排。

描绘隐士山中夜宿，松间子规啼鸣的幽寂景象

夜宿 · 葛洪 · 啼鸣 · 幽居

仄平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
○平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

顾况，字逋翁，号华阳真逸，唐代诗人。生卒年不详，主要活动于唐肃宗至德宗时期（约756-805年）。祖籍海盐（今属浙江）。其人性诙谐狂放，晚年隐居茅山。在文学史上，他以乐府诗和歌行体著称，诗风质朴奇崛，是中唐时期由杜甫、元结的现实主义诗风向韩愈、孟郊奇险诗风过渡的重要人物之一。

东山书院编辑整理