青弋江

作者：顾况（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

顾况作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

凄清回泊夜，沦波激石响。

qī qīng huí bó yè， lún bō jī shí xiǎng。

ㄑㄧㄑㄧㄥㄏㄨㄟˊ ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ，ㄌㄨㄣˊ ㄅㄛㄐㄧㄕˊ ㄒㄧㄤˇ。

村边草市桥，月下罟师网。

cūn biān cǎo shì qiáo， yuè xià gǔ shī wǎng。

ㄘㄨㄣㄅㄧㄢㄘㄠˇ ㄕˋ ㄑㄧㄠˊ，ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄤˇ。

凄清的回泊之夜

沦波激荡着石头发响

村边草市旁的桥

月光下渔夫在收网

Desolate, the night of mooring return

Waves strike rocks, a resonant sound

By the village, a bridge at the grass market

Under moonlight, the fisherman's net

顾况夜泊青弋江即景。

以自然声响构建空间，暗含对治理秩序的静观。

描绘青弋江畔夜泊时分的凄清景象与渔村生活

凄清 · 回泊 · 村边 · 渔火

平平○仄仄，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

顾况，字逋翁，号华阳真逸，唐代诗人。生卒年不详，主要活动于唐肃宗至德宗时期（约756-805年）。祖籍海盐（今属浙江）。其人性诙谐狂放，晚年隐居茅山。在文学史上，他以乐府诗和歌行体著称，诗风质朴奇崛，是中唐时期由杜甫、元结的现实主义诗风向韩愈、孟郊奇险诗风过渡的重要人物之一。

东山书院编辑整理