从军行二首 一

弭节结徒侣，速征赴龙城。

mǐ jié jié tú lǚ， sù zhēng fù lóng chéng。

ㄇㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨˊ ㄌㄩˇ， ㄙㄨˋ ㄓㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄥˊ。

单于近突围，烽燧屡夜惊。

chán yú jìn tū wéi， fēng suì lǚ yè jīng。

ㄔㄢˊ ㄩˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨ ㄨㄟˊ， ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ。

长弓挽满月，剑华霜雪明。

cháng gōng wǎn mǎn yuè， jiàn huá shuāng xuě míng。

ㄔㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄢˇ ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ， ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄥˊ。

远道百草殒，峭觉寒风生。

yuǎn dào bǎi cǎo yǔn， qiào jué hán fēng shēng。

ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄩㄣˇ， ㄑㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄥ。

风寒欲砭肌，争奈裘袄轻。

fēng hán yù biān jī， zhēng nài qiú ǎo qīng。

ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄅㄧㄢ ㄐㄧ， ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄡˊ ㄠˇ ㄑㄧㄥ。

回首家不见，候雁空中鸣。

huí shǒu jiā bù jiàn， hòu yàn kōng zhōng míng。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄏㄡˋ ㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ。

笳奏遝以哀，肃肃趣严程。

jiā zòu tà yǐ āi， sù sù qù yán chéng。

ㄐㄧㄚ ㄗㄡˋ ㄊㄚˋ ㄧˇ ㄞ， ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄑㄩˋ ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ。

寄语塞外胡，拥骑休横行。

jì yǔ sài wài hú， yōng qí xiū héng xíng。

ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄙㄞˋ ㄨㄞˋ ㄏㄨˊ， ㄩㄥ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ。