哭韩将军

将军不复见仪形，笑语随风入杳冥。

jiāng jūn bù fù jiàn yí xíng， xiào yǔ suí fēng rù yǎo míng。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ。

战马旧骑嘶引葬，歌姬新嫁哭辞灵。

zhàn mǎ jiù qí sī yǐn zàng， gē jī xīn jià kū cí líng。

ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧˊ ㄙ ㄧㄣˇ ㄗㄤˋ， ㄍㄜ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨ ㄘˊ ㄌㄧㄥˊ。

功勋客问求为志，服玩僧收与转经。

gōng xūn kè wèn qiú wéi zhì， fú wán sēng shōu yǔ zhuǎn jīng。

ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ ㄎㄜˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨㄟˊ ㄓˋ， ㄈㄨˊ ㄨㄢˊ ㄙㄥ ㄕㄡ ㄩˇ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ。

寂寞一家春色里，百花开落满山庭。

jì mò yī jiā chūn sè lǐ， bǎi huā kāi luò mǎn shān tíng。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄌㄧˇ， ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄊㄧㄥˊ。