赠山老人

作者：耿𣲗（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

耿𣲗作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

白首独一身，青山为四邻。

bái shǒu dú yī shēn， qīng shān wéi sì lín。

ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨˊ ㄧㄕㄣ，ㄑㄧㄥㄕㄢㄨㄟˊ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ。

虽行故乡陌，不见故乡人。

suī xíng gù xiāng mò， bú jiàn gù xiāng rén。

ㄙㄨㄟㄒㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤㄇㄛˋ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤㄖㄣˊ。

白发苍苍独自一人，

只有四面青山作为邻居。

虽然走在故乡的小路上，

却见不到故乡的旧人。

White-haired and utterly alone,

With only the green hills as neighbors on all sides.

Though I walk the paths of my old hometown,

I see no one from my hometown.

老人归乡，物是人非。

青山依旧人踪灭的对比，触及了时间周期中个体归属感的终极困境。

描绘白发老人独居青山、故乡陌路却无旧识的孤寂场景

独身 · 四邻 · 不见故人

仄仄仄仄平，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

耿𣲗，中唐大历年间诗人，籍贯河东（今山西一带）。作为“大历十才子”之一，其诗名与卢纶、钱起等人齐名。其诗作多反映安史之乱后的社会现实与个人羁旅愁思，风格质朴深沉，是中唐诗歌过渡时期的重要代表。

东山书院编辑整理