回首望知音，逶迤桑柘林。
人归海郡远，路入雨天深。
万木经秋叶，孤舟向暮心。
唯余江畔草，应见白头吟。
送王秘书归江东
全唐诗热度：
★★★☆☆
耿𣲗作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
回头遥望知心好友，穿过蜿蜒的桑树柘树林。
你归去的海疆郡县遥远，前路没入深沉的雨天。
万木历经秋霜凋零了树叶，孤舟驶向暮色触动愁心。
只剩下江边的野草，应会看见我这白头人的低吟。
英文翻译
Looking back at my dear friend, through winding mulberry and oak groves.
You return to a distant coastal prefecture, the road plunges into rainy skies.
All trees bear autumn leaves, a lone boat heads toward the dusk-hearted.
Only the grasses by the river remain, they should witness my white-haired lament.
创作背景
耿𣲗送别友人，借景抒怀。
深度解构
通过空间阻隔的意象，揭示了人际联结在命运周期中的脆弱性。
诗意解析
诗意概括
描绘秋雨中送别友人南归的孤寂场景，表达对知音远去的惆怅与自身暮年之思。
本诗关键词
知音 · 秋叶 · 白头吟
格律
平仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理