路旁老人

老人独坐倚官树，欲语潸然泪便垂。

lǎo rén dú zuò yǐ guān shù， yù yǔ shān rán lèi biàn chuí。

ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄨˋ， ㄩˋ ㄩˇ ㄕㄢ ㄖㄢˊ ㄌㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˊ。

陌上归心无产业，城边战骨有亲知。

mò shàng guī xīn wú chǎn yè， chéng biān zhàn gǔ yǒu qīn zhī。

ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ， ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣ ㄓ。

余生尚在艰难日，长路多逢轻薄儿。

yú shēng shàng zài jiān nán rì， cháng lù duō féng qīng bó ér。

ㄩˊ ㄕㄥ ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄖˋ， ㄔㄤˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄦˊ。

绿水青山虽似旧，如今贫后复何为。

lǜ shuǐ qīng shān suī sì jiù， rú jīn pín hòu fù hé wéi。

ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄙㄨㄟ ㄙˋ ㄐㄧㄡˋ， ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄡˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ。