客行赠人

作者：耿𣲗（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

耿𣲗作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

旅行虽别路，日暮各思归。

lǚ xíng suī bié lù， rì mù gè sī guī。

ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ，ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄍㄜˋ ㄙㄍㄨㄟ。

欲下今朝泪，知君亦湿衣。

yù xià jīn zhāo lèi， zhī jūn yì shī yī。

ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣㄓㄠㄌㄟˋ，ㄓㄐㄩㄣㄧˋ ㄕㄧ。

旅途虽然各走不同的路，

日暮时分彼此都思念归家。

想要落下今晨的泪水，

知道你的衣衫也已被泪水沾湿。

Though our journeys take separate roads,

At dusk, each of us longs for home.

I wish to shed tears this morning,

Knowing your robe, too, is dampened.

旅途中赠别友人，抒发共情。

知君泪湿的共情，是对离散境遇中身份认同的深刻确认。

旅途中与友人分别，日暮时分各自思归，泪湿衣襟的感伤场景。

旅行 · 思归 · 知君

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

耿𣲗，中唐大历年间诗人，籍贯河东（今山西一带）。作为“大历十才子”之一，其诗名与卢纶、钱起等人齐名。其诗作多反映安史之乱后的社会现实与个人羁旅愁思，风格质朴深沉，是中唐诗歌过渡时期的重要代表。

东山书院编辑整理