世人谁不死，嗟君非生虑。
扶病适到官，田园在何处？
公才群吏感，葬事他人助。
余亦未识君，深悲哭君去。
哭裴少府
全唐诗热度：
★★☆☆☆
高适作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
世人谁能不死？
可叹你生前不为自己打算。
抱病才去赴任，
你的田园又在何处？
你的才能让同僚们感佩，
丧事由他人相助办理。
我也并不认识你，
却深深悲痛，哭着送你离去。
英文翻译
All men must die, who doesn't?
Alas, you had no care for life.
Ill, you just assumed your post.
Where are your fields and gardens now?
Your talent moved all officials.
Your burial was aided by others.
Though I never knew you well,
I deeply mourn your departure.
创作背景
高适哀悼一位早逝的县尉。
深度解构
诗作在生死叙事中，隐含对个体生命周期的深刻观照。
诗意解析
诗意概括
悼念同僚早逝，感慨人生无常与未识之憾
本诗关键词
生死 · 扶病 · 哭君
格律
仄平平仄仄，平平平平○。
平仄仄仄平，平平仄平仄。平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理