心坚胆壮箭头亲,十载沙场受苦辛。
力尽路傍行不得,广张红斾是何人。
心坚胆壮箭头亲,十载沙场受苦辛。
力尽路傍行不得,广张红斾是何人。
心志坚定胆气雄壮与箭镞为伴
十年沙场饱受艰辛苦楚
力气耗尽在路旁无法前行
那边大张红色旌旗的又是何人
Heart firm, courage stout, to arrowheads close
Ten years on battlefield, enduring bitter toil
Strength spent, by roadside he can go no more
Who's that unfurling crimson banners wide?
描绘久战老兵力竭困顿。
个体牺牲与宏大叙事间的张力,揭示认同构建的代价。
描绘征人沙场苦战、力竭难行的悲壮场景,暗讽后方权贵不知征战艰辛
力尽 · 受苦辛 · 行不得
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理