水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。
春光看欲尽,判却醉如泥。
水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。
春光看欲尽,判却醉如泥。
水浅之处鱼儿争相跳跃。
花丛深处鸟儿竞相啼鸣。
眼看春光即将消逝。
索性决定醉得不省人事。
In shallow water, fish vie to leap.
Deep in flowers, birds compete in song.
I see spring's splendor about to end.
Resolved, I'll get drunk as mud.
高骈描绘暮春景象,抒发惜春之情。
面对春光将尽的生命周期,诗人选择以沉醉完成最后的博弈。
描绘春光将尽时花鸟争艳的自然景象,表达惜春醉饮之情。
争跃 · 竞啼 · 欲尽 · 判却
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理