入蜀

作者：高骈（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

高骈作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

万水千山音信希，空劳魂梦到京畿。

wàn shuǐ qiān shān yīn xìn xī， kōng láo hún mèng dào jīng jī。

ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢㄕㄢㄧㄣㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ，ㄎㄨㄥㄌㄠˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥㄐㄧ。

漫天岭上频回首，不见虞封泪满衣。

màn tiān lǐng shàng pín huí shǒu， bú jiàn yú fēng lèi mǎn yī。

ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢㄌㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄈㄥㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ。

万水千山阻隔，音信稀少

徒然让梦魂回到京城之地

在漫天岭上频频回头眺望

看不见虞舜的封地，泪水沾湿衣襟

Past countless streams and hills, news grows so rare

In vain my soul in dreams returns to the capital

On Mantian Ridge, I turn my head again and again

No sight of Yu's fiefdom—tears soak my robe

高骈赴蜀任职途中所作。

回望京畿是士人对权力中心的身份认同投射。

诗人入蜀途中对京城的深切思念与羁旅孤寂之情

音信稀 · 京畿 · 回首 · 虞封

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

高骈（821年－887年），字千里，幽州人，祖籍渤海蓨县。他是晚唐时期重要的藩镇将领，同时也是一位颇具文采的诗人。其一生历经宦海沉浮，最终在政治斗争中被杀。在文学上，高骈的诗作风格多样，既有边塞军旅的雄健，也有寄情山水的闲适，反映了其复杂的人生经历与心境。

东山书院编辑整理