感事

作者：高蟾（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

高蟾作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

浊河从北下，清洛向东流。

zhuó hé cóng běi xià， qīng luò xiàng dōng liú。

ㄓㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄚˋ，ㄑㄧㄥㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥㄌㄧㄡˊ。

清浊皆如此，何人不白头。

qīng zhuó jiē rú cǐ， hé rén bù bái tóu。

ㄑㄧㄥㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄝㄖㄨˊ ㄘˇ，ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ。

浑浊的黄河从北方流下，

清澈的洛水向东奔流。

清浊都是如此（变迁），

谁能不白头呢？

The muddy river flows down from the north,

The clear Luo River runs eastward.

Both clear and muddy are like this,

Who can avoid turning white-haired?

高蟾感于世事变迁。

清浊对比暗喻治理的复杂与人事的必然周期。

以黄河浊水与洛河清流的对比，抒发对世事浑浊、人生易老的深沉感慨。

清浊 · 对比 · 流逝

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

高蟾，晚唐诗人，生卒年不详，河朔（今河北一带）人。唐僖宗乾符三年（876年）进士及第，官至御史中丞。在晚唐诗坛占有一席之地，其诗多感时伤世，风格苍凉，尤以《金陵晚望》等作品闻名，展现了唐末乱世中文人的深沉忧思。

东山书院编辑整理