一醉六十日，一裘三十年。
年华经几日，日日掉征鞭。
道中有感
全唐诗热度：
★★☆☆☆
高蟾作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
一场大醉长达六十日，
一件皮袍穿了三十年。
年华能经历多少时日？
却天天挥动远行的马鞭。
英文翻译
One drunken bout lasts sixty days,
One fur coat lasts thirty years.
How many days do our years pass through?
Each day, I wield the travel whip.
创作背景
高蟾道中感慨人生匆促。
深度解构
用时间尺度对比，表达对生命流逝周期的深刻体认。
诗意解析
诗意概括
诗人通过醉饮与旧裘的意象，表达对年华虚度、奔波劳碌的无奈与感慨。
本诗关键词
年华 · 日日 · 奔波
格律
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理