功遂侔昔人，保退无智力。
既涉太行险，兹路信难陟。
西轩诗 三
全唐诗热度：
★★☆☆☆
甘露寺鬼作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
功业成就可比昔日贤人，
保全引退却无智慧能力。
既然已跋涉过太行险峻，
这条路确实难以再登陟。
英文翻译
Achievements match the ancients' fame.
To retire safe, wisdom I cannot claim.
Having crossed the Taihang's perilous height,
This path is truly hard to climb in sight.
创作背景
甘露寺鬼题壁诗，言功成身退之艰。
深度解构
功成身退的困境，本质是治理智慧与个人抉择的博弈。
诗意解析
诗意概括
诗人借太行险路喻仕途艰险，表达功成身退却无力自保的困境。
本诗关键词
功遂 · 保退 · 难陟
格律
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，平仄仄○仄。
仄仄仄○仄，平仄仄○仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理