不须贪,看取游鱼戏碧潭。
只是爱他钩下饵,一条线向口中含。
不须贪,看取游鱼戏碧潭。
只是爱他钩下饵,一条线向口中含。
不要起贪心,
且看那游鱼在碧潭中嬉戏。
它们只是贪爱钓钩下的饵食,
便将那鱼线含入了口中。
Do not be greedy.
Observe the fish playing in the emerald pool.
They merely love the bait beneath the hook,
And take the line into their mouths.
傅翕以鱼喻人,警示贪欲之害。
它揭示了欲望如何成为博弈中的致命陷阱。
以游鱼贪饵喻世人沉迷欲望,警示贪念之害
贪念 · 警示 · 欲望 · 诱惑 · 警世
本诗为杂言诗(以三言领起,接七言),押平声韵。
东山书院编辑整理