凡地修圣道，果地习凡因。
恒行无所践，常度无度人。
颂 三
全唐诗热度：
★☆☆☆☆
傅翕作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在凡夫境地修习圣道
在佛果位地修习凡夫之因
恒常运行却无所践履
恒常度化那无可度化之人。
英文翻译
In mortal state, cultivate the sage's path.
In fruition state, practice mortal causes.
Constantly act without treading anywhere.
Always save those beyond saving.
创作背景
傅翕论修行中凡圣不二。
深度解构
这打破了凡圣对立的认知，指向圆融的实践。
诗意解析
诗意概括
阐述修行中凡圣相即、有无相生的禅理
本诗关键词
修圣 · 习凡 · 恒行 · 常度
格律
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平○平仄仄，平仄平仄平。
？平平仄仄仄？？仄？○仄仄平平，平平仄？平仄仄？？平仄平仄仄，仄平○平仄平平仄。
平○平仄仄，仄平？平仄？仄仄○仄仄？？平仄？平仄平平？仄仄，仄○仄仄仄○平，仄平仄仄平平平平平仄○仄平仄○仄，平仄○平仄，仄○仄平平平平仄，仄仄平平。
？。
平○平仄仄，平仄平仄平。
？平平仄仄仄？？仄？○仄仄平平，平平仄？平仄仄？？平仄平仄仄，仄平○平仄平平仄。
平○平仄仄，仄平？平仄？仄仄○仄仄？？平仄？平仄平平？仄仄，仄○仄仄仄○平，仄平仄仄平平平平平仄○仄平仄○仄，平仄○平仄，仄○仄平平平平仄，仄仄平平。
？。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理