青楼阿监应相笑，书记登坛又却回。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
冯延巳作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
青楼里的宫女们想必在笑话我，
这位书记官登坛拜将却又退了回来。
英文翻译
The palace maids must be laughing at me,
The secretary who ascended the altar only to turn back.
创作背景
冯延巳罢相后所作。
深度解构
诗句以自嘲口吻，暗含对政治博弈中身不由己的体认。
诗意解析
诗意概括
描写官员登坛受命却中途折返的尴尬场景，暗含对仕途无常的自嘲
本诗关键词
相笑 · 书记 · 却回
格律
平平平○○○仄，平仄平平仄仄○。
本诗为七言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理