酬白乐天刘梦得

共称洛邑难其选，何幸天书用不才。

gòng chēng luò yì nán qí xuǎn， hé xìng tiān shū yòng bù cái。

ㄍㄨㄥˋ ㄔㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢˇ， ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄩㄥˋ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ。

遥约和风新草木，且令新雪静尘埃。

yáo yuē hé fēng xīn cǎo mù， qiě lìng xīn xuě jìng chén āi。

ㄧㄠˊ ㄩㄝ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄣˊ ㄞ。

临岐有愧倾三省，别酌无辞醉百杯。

lín qí yǒu kuì qīng sān xǐng， bié zhuó wú cí zuì bǎi bēi。

ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄥˇ， ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨㄛˊ ㄨˊ ㄘˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟ。

明岁杏园花下集，须知春色自东来。

míng suì xìng yuán huā xià jí， xū zhī chūn sè zì dōng lái。

ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˊ， ㄒㄩ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄗˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ。