句

作者：冯涓（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

冯涓作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

不随俗物皆成土，只待良时却补天。

bù suí sú wù jiē chéng tǔ， zhǐ dài liáng shí què bǔ tiān。

ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ ㄨˋ ㄐㄧㄝㄔㄥˊ ㄊㄨˇ，ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ。

釜鱼化作池中物，木履浮为天际船。

fǔ yú huà zuò chí zhōng wù， mù jù fú wéi tiān jì chuán。

ㄈㄨˇ ㄩˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ㄓㄨㄥㄨˋ，ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢㄐㄧˋ ㄔㄨㄢˊ。

不随流俗之物终将化为尘土，

只等待良机去修补苍天。

锅中之鱼化作池中之物，

木屐漂浮成为天际之船。

Not following vulgar things that all turn to dust,

I only await the right time to mend the sky.

A fish in a cauldron transforms into a pond creature,

Wooden clogs float to become a ship at heaven's edge.

冯涓残句，抒写待时济世之志。

此诗展现了在历史周期中等待时机实现抱负的坚韧认知。

通过奇特意象表达超脱世俗、待时济世的志向

补天 · 化鱼 · 浮船 · 待时 · 超脱

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

冯涓，晚唐时期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹散见于《北梦琐言》等笔记，曾任眉州刺史，后因世乱隐居。其诗作多为绝句，语言质朴，常寓讽喻与自嘲，反映了唐末动荡时局下文人的心态与处境，在晚唐诗坛中具有一定代表性。

东山书院编辑整理