使虏诗

作者：冯道（唐） 体裁：七言绝句（残句）

全唐诗热度：
★★☆☆☆
冯道作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

曾叨腊月牛头赐。

céng dāo là yuè niú tóu cì。

ㄘㄥˊ ㄉㄠ ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄘˋ。

白话文翻译

曾经蒙受赏赐腊月的牛鱼头。

英文翻译

Once, I received the gift of sturgeon head in the twelfth month.

创作背景

冯道出使契丹时所作残句。

深度解构

以微物记录外交博弈中的个人际遇与周期往复。

诗意解析

诗意概括

诗人回忆昔日受赐牛头的经历，暗含对往昔恩遇的感慨。

本诗关键词

恩赐 · 回忆 · 宫廷生活

《使虏诗》主题、情感、意象与语气

主题： 咏物 · 宴饮 · 宫廷

情感： 虔敬 · 惆怅 · 怅惘

意象： 腊月 · 牛头 · 赐物

语气： 典雅 · 抒情 · 素淡

冯道生平简介

冯道（882-954），瀛洲景城（今河北沧州）人，五代时期著名政治人物。他历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝，并曾屈身契丹，共侍奉十位君主，始终位居宰辅、三公等高位，世称“长乐老”。其政治生涯的持久与复杂，使其成为历史上最具争议的官僚之一，其诗文亦反映其独特的处世哲学与时代风貌。

浏览冯道全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理