赠孙百篇

御题百首思纵横，半日功夫举世名。

yù tí bǎi shǒu sī zòng héng， bàn rì gōng fu jǔ shì míng。

ㄩˋ ㄊㄧˊ ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ㄙ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ， ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ。

羽冀便从吟处出，珠玑续向笔头生。

yǔ yì biàn cóng yín chù chū， zhū jī xù xiàng bǐ tóu shēng。

ㄩˇ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨ， ㄓㄨ ㄐㄧ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˇ ㄊㄡˊ ㄕㄥ。

莫嫌黄绶官资小，必料青云道路平。

mò xián huáng shòu guān zī xiǎo， bì liào qīng yún dào lù píng。

ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄗ ㄒㄧㄠˇ， ㄅㄧˋ ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ。

才子风流复年少，无愁高卧不公卿。

cái zǐ fēng liú fù nián shào， wú chóu gāo wò bù gōng qīng。

ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ， ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ。