题龙泉寺绝顶

未明先见海底日，良久远鸡方报晨。

wèi míng xiān jiàn hǎi dǐ rì， liáng jiǔ yuǎn jī fāng bào chén。

ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄖˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄈㄤ ㄅㄠˋ ㄔㄣˊ。

古树含风长带雨，寒岩四月始知春。

gǔ shù hán fēng cháng dài yǔ， hán yán sì yuè shǐ zhī chūn。

ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ ㄩˇ， ㄏㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄕˇ ㄓ ㄔㄨㄣ。

中天气爽星河近，下界时丰雷雨匀。

zhōng tiān qì shuǎng xīng hé jìn， xià jiè shí fēng léi yǔ yún。

ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ。

前后登临思无尽，年年改换去来人。

qián hòu dēng lín sī wú jìn， nián nián gǎi huàn qù lái rén。

ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄙ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ。