水墨松石

三世精能举世无，笔端狼籍见功夫。

sān shì jīng néng jǔ shì wú， bǐ duān láng jí jiàn gōng fu。

ㄙㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄨˊ， ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙。

添来势逸阴崖黑，泼处痕轻灌木枯。

tiān lái shì yì yīn yá hēi， pō chù hén qīng guàn mù kū。

ㄊㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄧㄣ ㄧㄚˊ ㄏㄟ， ㄆㄛ ㄔㄨˋ ㄏㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄎㄨ。

垂地寒云吞大漠，过江春雨入全吴。

chuí dì hán yún tūn dà mò， guò jiāng chūn yǔ rù quán wú。

ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄉㄚˋ ㄇㄛˋ， ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄖㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ。

兰堂坐久心弥惑，不道山川是画图。

lán táng zuò jiǔ xīn mí huò， bù dào shān chuān shì huà tú。

ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ， ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ。