岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
方干作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
岩上瀑布喷向空中,晴天却像下雨。
林中藤萝遮蔽日光,夏日也觉多寒。
英文翻译
Cliff streams spray skyward, clear yet like rain.
Forest vines block the sun, summer holds much chill.
创作背景
方干残句,描绘山间幽景。
深度解构
自然阻隔营造出独特的认知空间体验。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日山林间岩瀑飞溅、林荫蔽日的清凉幽静景象
本诗关键词
喷空 · 碍日 · 夏寒
格律
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理