别从兄郜

展翅开帆秪待风，吹嘘成事古今同。

zhǎn chì kāi fān zhī dài fēng， chuī xū chéng shì gǔ jīn tóng。

ㄓㄢˇ ㄔˋ ㄎㄞ ㄈㄢ ㄓ ㄉㄞˋ ㄈㄥ， ㄔㄨㄟ ㄒㄩ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ。

已呼断雁归行里，全胜枯鳞在辙中。

yǐ hū duàn yàn guī háng lǐ， quán shèng kū lín zài zhé zhōng。

ㄧˇ ㄏㄨ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄤˊ ㄌㄧˇ， ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄎㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄞˋ ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ。

若许死前恩少报，终期言下命潜通。

ruò xǔ sǐ qián ēn shǎo bào， zhōng qī yán xià mìng qián tōng。

ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩˇ ㄙˇ ㄑㄧㄢˊ ㄣ ㄕㄠˇ ㄅㄠˋ， ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ。

临岐再拜无余事，愿取文章达圣聪。

lín qí zài bài wú yú shì， yuàn qǔ wén zhāng dá shèng cōng。

ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ， ㄩㄢˋ ㄑㄩˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄉㄚˊ ㄕㄥˋ ㄘㄨㄥ。