仍怜一夜春风急,开尽瑶池万树花。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
樊寔作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
依然怜惜那一夜急促的春风,
它催开了瑶池边万树的花朵。
英文翻译
Still I cherish the swift spring wind overnight,
Which bloomed all flowers on myriad trees by the Jade Pool.
创作背景
樊寔以瑶池喻皇家园林。
深度解构
描绘一夜春风带来的盛景,暗喻权力运作的周期效应。
诗意解析
诗意概括
描绘春风一夜催开瑶池万树仙花的奇幻景象
本诗关键词
一夜 · 开尽 · 怜
格律
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理